Excel は PDF より PICT か TIFF を優先してしまう

OminiGraffle で作った図を Excel に貼りつけて、Excel 上でサイズを変更したらなんだかぼやけているような気がした。ディスプレイの解像度のせいだと思ってそのままプリントアウトしたら、図の中の文字が縮小によってつぶれていた。Excel にもどって拡大表示してみると、なるほど貼り付けられた図の中にある文字がギザギザになっている。

昔作ったプログラムでクリップボード(というか Mac OS X だと Pasteboard か)中のデータの種類を調べてみると、

% pbdutil -lvvv
Available type(s):
        OmniGraffle Graphic Format (size: 109526)
        Apple PICT pasteboard type (size: 88164)
        Apple PDF pasteboard type (size: 67241)
        NeXT TIFF v4.0 pasteboard type (size: 86404)
        LinkBackData (size: 113544)

となっている。試しに pbdutil -r pdf | pbdutil -w pdfして、Pasteboard の中身を PDF だけにしてみると、Excel には貼り付けられなかった。また、PDF ファイルを Excel の「挿入」→「図」→「ファイルから……」で読み込んでも同じ。要は Excel が Mac OS X に十分にネイティブに対応できてないということなのだろう。

ふつうは、何か絵をコピーすると PICT と TIFF が Pasteboard に入って、それで十分なことが多いと思う。他のベクタ系のソフトウェアで描いた細かいものを貼りつけるのには注意が必要かも。